جريدة الأهرام - العالم ـ صحيفة الفاتيكان تنشر نص اعتذار البابا عن تصريحاته

نشرت صحيفة الفاتيكان لوسرفاتوري روماني النص الحرفي وباللغة العربية لاعتذار البابا بنديكتوس السادس عشر الذي عبر عن شعوره‏'‏ بمرارة شديدة‏'‏ لردود الفعل التي اثارتها تصريحاته حول الاسلام‏.‏

وكما يلي النص الذي نشرته الصحيفة‏:‏
شكلت الزيارة الرعوية التي قمت بها في الايام الاخيرة الي بافاريا تجربة روحية قوية ترابطت خلالها الذكريات الشخصية المتصلة باماكن معهودة لدي بتطلعات رعوية تهدف الي اعلان فعال للانجيل في يومنا الحاضر‏.‏

احمد لله للتعزية الداخلية التي اعطي لي ان اعيشها كما اعبر في الوقت ذاته عن عرفاني لكل من اسهم فعليا في انجاح زيارتي الرعوية هذه‏.‏ وكما جرت العادة سوف اتحدث عنها باسهاب اثناء المقابلة العامة الاربعاء المقبل‏.‏

اما الآن فاود فقط ان اضيف انني اشعر بمرارة شديدة لردود الفعل التي سببها مقتطف قصير من خطابي في جامعة ريجنسبورج حيث اعتبر مسيئا لمشاعر المؤمنين المسلمين‏,‏ فيما كان استشهادا بنص من القرون الوسطي لا يعبر بأي شكل من الاشكال عن فكري الشخصي‏.‏